JIM MсMILLAN Thirsty weather - the small boy slurps the water from the cat's dish Жарища – мальчонка жадно пьет из кошачьей миски Засуха – малыш жадно пьет из кошачьей миски* * прим. перев . Австралийцы очень естественны. Имидж для них ничто. Жажда мучает – будут пить из кошачьей миски. Холодно – лезут в сумку к первому попавшемуся кенгуру погреться. Страшно – прячут голову в песок, как эму. Ну, а если смешно – хохочут, как кукабарры.