GEORGE SWEDE Lightning flash crows sitting under the scarecrow Вспышка молнии у ноги пугала вороны притаились *** WALLY SWIST opened so boldly in spring snow the Red tulip бесстрашно открылся весеннему снегу этот красный тюльпан *** stopping in my steps… a bird who seems to know me calling from the pines остановлюсь… кажется, мы знакомы с ней - с этой птицей, что окликает меня с сосны *** VINCENT TRIPI Letting the cat in the fog in Впускаю и кошку и туман Кошка и туман заходят вместе *** Persimmons grow their shadows with them со своими тенями вместе растут плоды хурмы вместе зреют плоды хурмы и их тени