oaring not moving the lilits
не касаясь лилий
входит в воду
весло
***
DAVID ELLIOTT
A blue heron
flying south
over the long straight road
на юг, на юг
над длинной стрелой дороги
летит цапля
***
MATTHEW LOUVIERE
A mule
rolling in the dust
the shadowy moon
мул
барахтается в пыли
темная луна
***
LENARD D. MOORE
evening mist
settles on the gravestones
distant crows
вечерний туман
оседает на могильных плитах
вороны чернеют вдалеке