endless day -
a train whistle widens
in the cold air
бесконечный день -
гудок поезда
наполняет студеный воздух
***
floating upriver
the garbage barge
with seagulls
вверх по реке
баржа с мусором
и чайками
***
touched by the moon
pines
heavy with snow
касаются луны
сосны
в снегу