В слове эскалоп есть что-то лошадиное. Какая-то "скачка вся на волосок отпаденья и полета". А ведь свинина-свининой…