Две тысячи семнадцатый год. Радиальные отделились от Кольца окончательно. И у каждой линии стало все свое, независимое – и армия, и флот, и билетики проездные разных цветов. Начальник контрразведки калужско-рижской линии допрашивает лазутчика Кольца, пытавшегося перегрызть питающий электрический кабель: - Ты ваньку-то не валяй! У тебя под оранжевой формой коричневую майку нашли. Не отопрешься. Говори, где у вас конечная! Говори! Будешь, скотина со мной в молчанку играть?! А ну-ка, ребята, протащите его через эскалаторные шестеренки еще разок…