ИЗ КНИГИ Д.БЛАГОВО "РАССКАЗЫ БАБУШКИ": synthesizer

Когда свадьбы бывали в семье, где глубокий траур, то черное платье на время снимали, а носили лиловое, что считалось трауром для невест. Не припомню теперь, кто именно из наших знакомых выходил замуж, будучи в трауре, так все приданое сделали лиловое разных материй, разумеется, и различных теней (фиолетово-дофиновое - так называли самое темно-лиловое, потому что французские дофины не носили в трауре черного, а фиолетовый цвет, лиловое жирофле, сиреневое, гри-де-лень и тому подобное). К слову о цветах скажу, кстати, о материях, о которых теперь нет понятия: объярь или гро-муар, гро-де-тур, гро-гро, гро-д'ориан, левантин, марселин, сатень-тюрк, бомб - это все гладкие ткани, а то затканные: пети-броше, пети-семе, гран-рамаж (большие разводы); последнюю торговцы переиначали по-своему и называли "большая ромашка". Материи затканные золотом и серебром, были очень хороши и такой доброты, которой теперь не найдешь. Я застала еще турские и кизильбашские бархаты и травчатые аксамиты: это были ткани привозные, должно быть персидские или турецкие, бархаты с золотом и серебром. Тогда их донашивали, а теперь разве где в старинных монастырях найдешь в ризницах, и то, я думаю, за редкость берегутся. Были некоторые цвета в моде, о которых потом я уже и не слыхала: hanneton* - темно-коричневый наподобие жука, grenouille evannouie,** лягушечно-зеленоватый, gorge-de-pigeon tourterelle, *** и т.п.

* цвета майского жука (франц.).
** цвета обмершей лягушки (франц.).
*** голубиной шейки (франц.).

ИЗ КНИГИ Д.БЛАГОВО "РАССКАЗЫ БАБУШКИ"

Recent Posts from This Journal

(no subject)

(no subject)

5 книг на лето от Галины Юзефович

Error