Национальные ругательства были так же обычны в хоромах высокопоствленных лиц, как и среди уличной толпы. Очень характерный в этом отношении случай рассказывает архидьякон Павел Алеппский. На утрене в Саввине монастыре присутствовали антиохийский патриарх и царь Алексей Михайлович. Когда чтец, приступая к чтению жития святого, сказал: "благослови отче", царь, вскочив с кресла, гневно крикнул, не смущаясь даже присутствием патриарха: "Что говоришь, мужик, блядин сын: благослови, отче? Тут есть патриарх, скажи: благослови, владыко!"

В.В. Нечаев "Уличная жизнь Москвы XVI-XVII веков". Цит. по кн. "Москва. Быт XIV-XIX века". Изд.-во "Крафт+", 2005

P.S. Кстати, о патриархах. Я считаю, что после этой олимпиады патриарх должен положить на стол партбилет Единой России.